Do Not Go To The Jungle
Do Not Go To The Jungle is a collection of socio-horror stories that blur the line between the real and the surreal. In Shihabuddin Poithumkadavu’s sharply observed tales—now available in English for the first time through translator J. Devika—the world is a place where power, memory, and longing collide. Aimed at adult readers and literary curious minds, these stories are at once haunting and human, unsettling and tender.
Do Not Go To The Jungle offers a carefully crafted structure—short, concentrated narratives that move from intimate encounters to broader social scenes. From a nightwatchman forming a bond with a lone fox to a mysterious woman arriving in Madampi, the stories unfold with a pace that alternates between stark realism and dreamlike wonder. In each piece, power in its many forms is examined, often through the lives of the disenfranchised, giving the reader a sense of empathy, dread, and unexpected beauty.
Written in luminous prose, Poithumkadavu’s world is brought into sharp relief by J. Devika’s breakthrough translation. The collection doesn’t merely tell stories; it invites readers to reflect on courage, inequality, and resilience. Whether read as fables, social critique, or gothic vignettes, the experience remains intimate and memorable, with Isa’s return to India after being declared dead from COVID offering a particularly chilling, hopeful arc.
- A collection of socio-horror stories blending the real with the surreal
- Deep examinations of power, inequality, and everyday fear
- Memorable tales: a nightwatchman and a lone fox; a mysterious woman in Madampi; Isa’s COVID-era return; a migrant laborer teaching camels in the Gulf; a communist leader on a crowded train; a lonely station master’s surreal creation
- Lyrical, heartwarming prose brought to life in English through a breakthrough translation by J. Devika
- Thought-provoking reflections on society, resilience, and human experience
After turning the last page, readers gain a richer sense of the human experience—recognizing how power shapes everyday life and how courage, empathy, and curiosity can illuminate even the darkest moments. Do Not Go To The Jungle lingers, inviting reflection and offering a lasting, humane perspective on the world.
Product Information
Product Information
Shipping & Returns
Shipping & Returns

Do Not Go To The Jungle
Do Not Go To The Jungle
Do Not Go To The Jungle is a collection of socio-horror stories that blur the line between the real and the surreal. In Shihabuddin Poithumkadavu’s sharply observed tales—now available in English for the first time through translator J. Devika—the world is a place where power, memory, and longing collide. Aimed at adult readers and literary curious minds, these stories are at once haunting and human, unsettling and tender.
Do Not Go To The Jungle offers a carefully crafted structure—short, concentrated narratives that move from intimate encounters to broader social scenes. From a nightwatchman forming a bond with a lone fox to a mysterious woman arriving in Madampi, the stories unfold with a pace that alternates between stark realism and dreamlike wonder. In each piece, power in its many forms is examined, often through the lives of the disenfranchised, giving the reader a sense of empathy, dread, and unexpected beauty.
Written in luminous prose, Poithumkadavu’s world is brought into sharp relief by J. Devika’s breakthrough translation. The collection doesn’t merely tell stories; it invites readers to reflect on courage, inequality, and resilience. Whether read as fables, social critique, or gothic vignettes, the experience remains intimate and memorable, with Isa’s return to India after being declared dead from COVID offering a particularly chilling, hopeful arc.
- A collection of socio-horror stories blending the real with the surreal
- Deep examinations of power, inequality, and everyday fear
- Memorable tales: a nightwatchman and a lone fox; a mysterious woman in Madampi; Isa’s COVID-era return; a migrant laborer teaching camels in the Gulf; a communist leader on a crowded train; a lonely station master’s surreal creation
- Lyrical, heartwarming prose brought to life in English through a breakthrough translation by J. Devika
- Thought-provoking reflections on society, resilience, and human experience
After turning the last page, readers gain a richer sense of the human experience—recognizing how power shapes everyday life and how courage, empathy, and curiosity can illuminate even the darkest moments. Do Not Go To The Jungle lingers, inviting reflection and offering a lasting, humane perspective on the world.
Product Information
Product Information
Shipping & Returns
Shipping & Returns
Description
Do Not Go To The Jungle is a collection of socio-horror stories that blur the line between the real and the surreal. In Shihabuddin Poithumkadavu’s sharply observed tales—now available in English for the first time through translator J. Devika—the world is a place where power, memory, and longing collide. Aimed at adult readers and literary curious minds, these stories are at once haunting and human, unsettling and tender.
Do Not Go To The Jungle offers a carefully crafted structure—short, concentrated narratives that move from intimate encounters to broader social scenes. From a nightwatchman forming a bond with a lone fox to a mysterious woman arriving in Madampi, the stories unfold with a pace that alternates between stark realism and dreamlike wonder. In each piece, power in its many forms is examined, often through the lives of the disenfranchised, giving the reader a sense of empathy, dread, and unexpected beauty.
Written in luminous prose, Poithumkadavu’s world is brought into sharp relief by J. Devika’s breakthrough translation. The collection doesn’t merely tell stories; it invites readers to reflect on courage, inequality, and resilience. Whether read as fables, social critique, or gothic vignettes, the experience remains intimate and memorable, with Isa’s return to India after being declared dead from COVID offering a particularly chilling, hopeful arc.
- A collection of socio-horror stories blending the real with the surreal
- Deep examinations of power, inequality, and everyday fear
- Memorable tales: a nightwatchman and a lone fox; a mysterious woman in Madampi; Isa’s COVID-era return; a migrant laborer teaching camels in the Gulf; a communist leader on a crowded train; a lonely station master’s surreal creation
- Lyrical, heartwarming prose brought to life in English through a breakthrough translation by J. Devika
- Thought-provoking reflections on society, resilience, and human experience
After turning the last page, readers gain a richer sense of the human experience—recognizing how power shapes everyday life and how courage, empathy, and curiosity can illuminate even the darkest moments. Do Not Go To The Jungle lingers, inviting reflection and offering a lasting, humane perspective on the world.














